close
تبلیغات در اینترنت
واژه ریال از چه زبانی گرفته شده است؟
loading...
سرویس سایت سایت رزبلاگ بزرگترین سرویس ارائه خدمات سایت نویسی حرفه ای در ایران

نیوز

ریال  واژه ای با ریشه اسپانیایی است ؛ به معنی لغوی شاهی (فرانسوی : رویال ) است و آن به مسکوکات نقره اطلاق می شد. معرب آن هم «ریال » است . این کلمه از زمان تسلط اسپانیاییان و پرتقالیان در خلیج فارس و مراوده ٔ ایشان با ایرانیان وارد فارسی شده است.تومان کلمه ای است که ریشه…

واژه ریال از چه زبانی گرفته شده است؟


ریال 

 واژه ای با ریشه اسپانیایی است ؛ به معنی لغوی شاهی (فرانسوی : رویال ) است و آن به مسکوکات نقره اطلاق می شد. معرب آن هم «ریال » است . این کلمه از زمان تسلط اسپانیاییان و پرتقالیان در خلیج فارس و مراوده ٔ ایشان با ایرانیان وارد فارسی شده است.

تومان

 کلمه ای است که ریشه مغولی دارد و به معنی ده هزار است :" از هر ده یک نفر را امیر نُه دیگر کرده و از میان ده امیر یک کس را امیر صد نام نهاده و تمامت صد را در زیر فرمان اوکرده و بدین نسبت تا هزار شود و به ده هزار کشد، امیری نصب کرده و او را امیرتومان خوانند و بدین قیاس و نسق هر مصلحتی که پیش آید... . (جهانگشای جوینی )"

دینار 

از کلمه ٔ دِنّار مشتق شده است .
 اقوالی که در ریشه ٔ کلمه ٔ دینار گفته شده است به ترتیب زیر خلاصه می شود. 
1- فارسی و معرب ، اصل آن دنار و راغب گویند از دو کلمه ٔ دین و آر است . معرب بودن کلمه را ابن منظور و ابن درید و جوالیقی و شرتونی تأکید کرده اند. 

2- لاتینی و معرب مأخوذ از دیناریوس یونانی است و بعضی گویند که سکه ای قدیمی در فرانسه بنام «دنیه » وجود داشته که از کلمه ٔ لاتینی مشتق شده است و معنای دیناریوس «ده تایی » است همانطور که درنزد عرب دینار ده درهم بوده است و این نظر را لویس معلوف در المنجد و جرجی زیدان در تاریخ تمدن اسلامی و دائرة المعارف اسلامی تأیید مینمایند.

ریشه‌یابی واژگان ریال، قران، تومان و اسکناس: - راز باران

soudabeh-rain.persianblog.ir/.../ریشه‌یابی_واژگان_ری...
 
Translate this page
درست است که «قران» واژه‌ای عربی است، «ریال» هم، به همان اندازه، بیگانه و اسپانیایی است و بیش از ۴۰۰سالاست که به دستیاری پرتغالی‌ها و اسپانیایی‌ها در ایران شناخته شده است. ... قران» دیده می‌شود و نشان می‌دهد که «صاحب قران» از کجا سرچشمه گرفته است: ... دینار بخش می‌شده است و هنوز هم تومان که گفتیم در سر زبان‌ها است، چنین است.

معنی پول | لغت نامه دهخدا - واژه یاب

www.vajehyab.com/dehkhoda/پول-1
 
Translate this page
ظاهراً این کلمه از زمان اشکانیان از بول یونانی گرفته شده است . .... ریال ازره آوردهای اسپانیایی است در روزگاران صفوی و از همان دوران در سر زبانها مانده تا اینکه در این چند ...

ریال ایران - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

https://fa.wikipedia.org/.../ریال_ایرا...
 
Translate this page
Persian Wikipedia
ریال از زمان حضور اسپانیایی‌ها و پرتغالی‌ها در خلیج فارس و مراودهٔ ایشان با ایرانیان وارد فارسی شده‌است. این واژهاز واژهٔ لاتینیِ «رِگالیس» (regalis) به‌معنی شاهنشاهی ...

پژوهش‌های ایرانی | دری و دینار: پیشنهاد دو نام برای واحد پول ...

ghiasabadi.com/dari-dinar.html
 
Translate this page
Jul 14, 2011 - نام ریال برای واحد پول رسمی کشور از واژه پرتغالی/ ... که معادل با واژه انگلیسی رویال (Royal) می‌باشد، گرفته شده است. ... چنانچه قرار بر تغییر نام واحد پول کشور باشد، شایسته است که نام پول رسمی کشور دارای خاستگاه زبانی و ...

نسخه قابل چاپ - ایران نامه

drshahinsepanta.blogsky.com/print/post-637
 
Translate this page
اکنون نام واحد رسمی پول ایران «ریال» و معادل 100 دینار است و هر 10 ریال، به صورت ... داشت که یک دهم «کرشه» بود و واژه « شِکل» نیز از زبان‌های سامی وارد زبان ما شده است. ... «درم» نیز که نامی برای سکه نقره بوده است از واژه یونانی «دراخمه» گرفته شده است.

واژه ریال از چه زبانی گرفته شده است؟ - پربازدید

reuters.blogsky.com/.../واژه-ریال-از-چه-زبانی-گرفته-...
 
Translate this page
Jul 25, 2015 - برچسب‌ها: «ریال» از کلمه اسپانیایی، ریال از زبان اسپانیولی گرفته شده، کلمه ریال از چه زبانی گرفته شده؟، واژه ریال مال کدام زبانه؟، پیامک خدوانه 3 ...

تاریخ و همه چیز برای بهترین ها - سوالات اطلاعات عمومی5

samira-jigar.blogfa.com/post/6
 
Translate this page
4-تنها زنی که در قرآن به صدیقه مشهور است کیست؟ حضرت مریم(س). 5-نام چه روزی از روز های هفته در قرآن آمده است؟ جمعه. 6-واژه ریال از چه زبانی گرفته شده است؟ اسپانیولی.

مگر واژگان زيباي فارسي چه كم دارند؟ - سایت خبری تحلیلی ...

www.tabnak.ir › صفحه نخست › فرهنگي
 
Translate this page
Apr 12, 2011 - «ريال» از كلمه اسپانيايي «real» وارد زبان فارسي شده كه به معناي شاهي و نيز نقره رايج ... نيز از واژه ديناريوس كه واحد پول امپراتوري روم بوده، گرفته شده است. ... از سویی، باید توجه داشت، اين كه برخی بر ورود كلمات از زباني غير فارسي ...

adidas: واژه ریال از چه زبانی گرفته شده است؟ - هادی نت

hadinet.ir/view/post:4069087
 
Translate this page
واژه ریال از چه زبانی گرفته شده است؟ 1391/03/20 - 18:30 در عاشقانه ای برای حسینم. دیدگاه. دختر ولایتی. اسپانیائی رئال. 1391/03/20 - 18:33. ƛŁį. +. 1391/03/20 ...

ریشه های "ریال، تومان و دینار" و سه راهکار برای نامگذاری واحد ...

www.asriran.com › صفحه نخست › سیاسی
 
Translate this page
درباره این سه واژه و ریشه های آنها سخنان متعددی گفته شده است که بخشی از آنها توسط .... همه مردم چه با سواد و چه بیسواد با واژه تومان انس گرفته اند و در تمام معاملات روزمره از ...

واژه ی ریال از چه زبانی گرفته شده؟ - رسانه ی خبری وبلاگی

patogh4u-blogir.rasanetv.ir/page-496734.html
 
Translate this page
ریال 

 واژه ای با ریشه اسپانیایی است ؛ به معنی لغوی شاهی (فرانسوی : رویال ) است و آن به مسکوکات نقره اطلاق می شد. معرب آن هم «ریال » است . این کلمه از زمان تسلط اسپانیاییان و پرتقالیان در خلیج فارس و مراوده ٔ ایشان با ایرانیان وارد فارسی شده است.

تومان

 کلمه ای است که ریشه مغولی دارد و به معنی ده هزار است :" از هر ده یک نفر را امیر نُه دیگر کرده و از میان ده امیر یک کس را امیر صد نام نهاده و تمامت صد را در زیر فرمان اوکرده و بدین نسبت تا هزار شود و به ده هزار کشد، امیری نصب کرده و او را امیرتومان خوانند و بدین قیاس و نسق هر مصلحتی که پیش آید... . (جهانگشای جوینی )"

دینار 

از کلمه ٔ دِنّار مشتق شده است .
 اقوالی که در ریشه ٔ کلمه ٔ دینار گفته شده است به ترتیب زیر خلاصه می شود. 
1- فارسی و معرب ، اصل آن دنار و راغب گویند از دو کلمه ٔ دین و آر است . معرب بودن کلمه را ابن منظور و ابن درید و جوالیقی و شرتونی تأکید کرده اند. 

2- لاتینی و معرب مأخوذ از دیناریوس یونانی است و بعضی گویند که سکه ای قدیمی در فرانسه بنام «دنیه » وجود داشته که از کلمه ٔ لاتینی مشتق شده است و معنای دیناریوس «ده تایی » است همانطور که درنزد عرب دینار ده درهم بوده است و این نظر را لویس معلوف در المنجد و جرجی زیدان در تاریخ تمدن اسلامی و دائرة المعارف اسلامی تأیید مینمایند.
 
کلمه ی ریال اسپانیولی است یا عربی. ریشه ی واژه ریال چیست؟ واژه ی ریال از چه زبانی گرفته شده است؟ 1-عربی. 2-اسپانیولی. ریال واژه ای با ریشه اسپانیایی است ؛ به ...

واژه «ریال»از چه زبانی گرفته شده است :: سرچ نت

https://searchnet.blog.ir/.../واژه-ریال-از-چه-زبانی-گرف...
 
Translate this page
Jul 26, 2015 - ۱۲ ساعت پیش - برچسب‌ها: «ریال» از کلمه اسپانیایی، ریال از زبان اسپانیولی گرفته شده، کلمه ریال از چه زبانی گرفته شده؟، واژه ریال مال کدام زبانه؟
بازدید : 69 تاریخ : چهارشنبه 12 اسفند 1394 زمان : 18:28 نویسنده : cc نظرات ()
ارسال نظر برای این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز

آمار سایت
  • کل مطالب : 193
  • کل نظرات : 0
  • افراد آنلاین : 2
  • تعداد اعضا : 0
  • آی پی امروز : 30
  • آی پی دیروز : 108
  • بازدید امروز : 56
  • باردید دیروز : 172
  • گوگل امروز : 26
  • گوگل دیروز : 81
  • بازدید هفته : 365
  • بازدید ماه : 2,085
  • بازدید سال : 8,877
  • بازدید کلی : 166,322
  • مطالب